游戏与数字内容 多语翻译与 LQA
Stop Dead
为 Rogue Games 的动作游戏提供多语言文本翻译、审校和 LQA，覆盖七个目标语言版本。
阅读案例产品与内容，走向全球的项目经验
从产品与游戏本地化，到 AI 短剧承制作品，了解产品与内容走向全球的不同实践。
项目案例
从客户任务、内容和语言，到实际承担的工作，了解每个项目的具体范围。
能源与新能源 App与技术资料翻译
华宝新能源
为华宝新能源提供 App 系统词条与产品技术培训资料的多语言翻译，支持产品操作与培训内容的跨语言表达。
阅读案例
ICT与技术产品 技术培训资料翻译
小米
将3C产品技术培训资料从英语译为西班牙语、葡萄牙语、德语等语言，支持不同语言读者理解产品内容。
阅读案例
跨境电商与零售 网站开发与本地化
PetProject.hk
参与香港宠物用品商店的 Magento 双语网站开发与本地化，制作英文、繁体中文网站内容及商品说明。
阅读案例
游戏与数字内容 中英翻译与 LQA
Conquer Aurora
为草花互动的即时战略 SLG 游戏提供中文到英文的翻译、编辑、校对与 LQA。
阅读案例
金融与专业服务 金融翻译与 DTP
Pioneer Investments
为面向亚洲市场的基金报告和营销资料提供翻译、编辑、校对及 DTP，衔接多语言文本与原文件版式。
阅读案例
政府与公共事务 会议同传与设备
贵州2024国际友好城市交流
为在贵阳举行的国际友好城市交流活动提供多语言同声传译及设备，支持中文与六种外语之间的现场沟通。
阅读案例客户与
集团服务经验
代表客户来自 CCJK 及集团共享服务经验，覆盖技术产品、内容、制造、医疗与专业服务。这里展示客户关系；具体项目工作以案例说明为准。
- 小米
- 华为
- Microsoft
- Cloudflare
- 海康威视
- TCL
- Samsung
- 南方电网
- TCL 中环
- 威胜能源
- Baker Hughes
- Epic Games
- Halfbrick
- 草花互动
- BabyBus
- 腾讯
- Netflix
- 爱奇艺
- 中文在线
- BMW
- Honda
- 西门子
- Bosch
- 三一
- 湖南建投
- GE HealthCare
- Alcon
- 新光维
- 华大基因
- Roche
- 迈瑞
- Pioneer Investments
- Morgan Stanley
- S&P Global
- UBS
- Deloitte
- 北京大学
- CompTIA
- Unilever
- eBay
- FENDI
- PetProject.hk
从项目经验，
回到你的任务。
案例说明已经完成的工作；服务与行业页面帮助你了解新项目可以怎样开始。
产品全球化
从软件、App 与网站，到技术文档和培训资料，明确目标语言与使用场景。
产品全球化方案 软件与网站本地化内容全球化
从新内容的 AI 制作，到已有影视与游戏内容的多语本地化，按任务选择服务。
AI 视频与短剧制作 影视与新媒体 游戏本地化与 LQA专业语言与交付
以翻译、审校、多语排版和口译，支持不同内容与沟通场景。
专业翻译与审校 专业口译你的产品与内容，下一步走向哪里？
从产品资料、剧本或内容样本开始，一起明确制作、本地化与交付范围。