PetProject.hk

让香港用户用熟悉的语言购物

PetProject.hk经营宠物食品、用品和配件。历史项目中，商店希望更换不适用的旧平台，为香港用户提供英文与繁体中文的双语购物内容。

网站开发与商品内容本地化

CCJK参与了基于Magento的双语网站开发和本地化。语言工作包括商品名称、特性及说明，使商品信息适合香港市场的中文读者。

项目记录显示，团队已翻译200多种产品说明，并安排翻译、编辑和校对处理商品内容。

历史网站与商品内容

双语网站与商品说明共同服务于香港用户的购物体验。本页介绍的是历史项目中的网站开发和商品内容本地化工作。