客户经验

技术产品与信息通信

软件、设备与技术资料的多语版本，需要兼顾术语、上下文与更新节奏。

• 小米
• 海康威视
• Cloudflare

游戏与数字内容

从角色表达、游戏文本到语言质量测试，围绕内容设定与使用场景组织本地化。

• Epic Games
• 草花互动
• BabyBus

影视与新媒体

字幕、配音与内容制作连接语言工作和成片规格，支持不同市场的观看体验。

• Netflix
• 爱奇艺
• 中文在线

能源与工程制造

技术文档、培训资料与现场交流，各自需要专业参考和明确的交付要求。

• 南方电网
• Baker Hughes
• 三一

医学与生命科学

专业材料的术语、含义与文件格式，需要领域人员和审校环节共同处理。

• GE HealthCare
• Alcon
• 迈瑞

金融与专业服务

报告、业务资料与多语排版，关注专业含义、数字和不同文件版本的一致性。

• Pioneer Investments
• UBS
• Deloitte

教育与消费服务

课程、商品内容与网站语言，结合使用人群、渠道和地区表达安排服务。

• 北京大学
• CompTIA
• PetProject.hk