- 项目客户
- 草花互动
- 语言方向
- 中文 → 英文
- 内容规模
- 30万字以上
从中文内容到英文游戏版本
Conquer Aurora 是草花互动的即时战略 SLG 游戏。语言服务围绕英文版本展开，工作既包含文本层面的翻译、编辑与校对，也包含 LQA。
翻译、审校与游戏语言检查
- 翻译：将中文游戏内容转为英文。
- 编辑与校对：对英文文本进行审阅和校正。
- LQA：提供游戏语言质量测试，与文本工作共同构成项目范围。
本案覆盖30万字以上的游戏内容，翻译方向为中文到英文。
有类似的内容与语言需求？
提供内容样本、目标语言和使用场景，一起明确本次项目的实际范围。