参加一次活动或完成一项实践,并不自动意味着已经学会。体验式学习关注的是:经历之后怎样反思、形成理解,再把理解用于新的行动。它可以帮助组织学习过程,但不是适合所有目标的唯一方法。
一个用来理解过程的循环
Kolb 的体验式学习模型包括具体经历、反思观察、抽象概括和主动尝试。可以把它理解为经历一件事、回看发生了什么、提炼认识,再尝试应用。模型说明见体验式学习研究机构及学习循环介绍。
这些阶段用于观察学习的联系,不意味着所有学习者都必须按同一种固定节奏完成任务。
经历需要有学习目标
实习、实地观察或参与项目,都可能提供具体经验。关键是先知道想了解什么,以及自己能够参与哪些部分,而不是仅仅换一个学习地点。
实践可以与讲解、模拟或讨论配合,不能简单理解为“离开课堂才算学习”。任务安排应与学习内容和条件相符。
反思不是简单评价好坏
回看过程时,可以记录自己做了什么、哪些地方与预期不同、当时依据什么作决定。导师或同伴的反馈能够提供不同视角,但仍需要学习者自己理解。
例如语言练习之后,可以比较原本想表达的意思与对方实际理解的内容。这里只是应用示例,不代表某次真实培训成果。
把观察整理成可检验的理解
从具体经历中总结规律时,也要注意它是否只适用于这一情境。一次成功或失败,不足以证明所有类似任务都会得到同样结果。
可以把尚未确定的解释写成问题,留到下一次行动中继续观察,而不是急于形成绝对结论。
再次尝试,让反馈回到行动
把已经形成的理解用于相关任务,观察是否有变化,再继续调整。学习不只停留在一份总结,也包括后续如何使用它。
涉及跨语言学习材料时,概念名称、活动说明和反馈问题也需要清楚一致。相关翻译工作应帮助读者理解学习任务,不把教育模型包装成固定效果保证。