关于俄语字母的有趣事实

 

您知道吗,西里尔文字是在保加利亚第一帝国时期由两位僧侣西里尔和美多迪乌斯在保加利亚发明的?(你或许可以通过名字来判断。)自 9 世纪发明以来,西里尔文字一直被用作集中在东南欧和欧亚大陆的各种语言的字母表的基础。保加利亚于 2007 年加入欧盟,西里尔文字与希腊语和拉丁语一起被添加为官方文字。俄语字母使用西里尔字母。全世界有超过 1.5 亿说俄语的人!

与英语不同,俄语是一种语音语言。

除了用西里尔字母书写外,俄语字母表还有 33 个字母。(将其与使用 26 个字母的拉丁文字书写的英文字母表进行比较。)但是,有些字母是相同的。A、E、K、M、O 和 T 在俄语字母表和拉丁字母表中是相同的。

在英语中,我们有 12 个元音 – 5 个长音和 7 个短音。俄语有 5 个元音。这会影响讲俄语的人学习英语时的发音和语调差异。

西里尔文字和拉丁文字的键盘是否相同?

对于拉丁文字,大多数英语国家使用 QWERTY 布局。(名称来自键盘左上角的前六个字母。)QWERTY 布局根据特定区域的语言细微差别略微调整为 AZERTY 或 QWERTZ。对于俄语字母表,JCUKEN 键盘用于合并西里尔文字。

 

有趣的事实:字母 C 在 QWERTY 和 JCUKEN 键盘上的位置相同!

昆仲翻译提供全球230+语言本地化服务 | 行业覆盖25+ | 在线接单 | 联系我们获取免费报价

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Fill out this field
Fill out this field
请输入有效的邮箱地址。
You need to agree with the terms to proceed