外贸电商节|提前涌入下一个万亿美元蓝海市场

 

深圳作为中国外贸窗口,进出口贸易规模连续30年居外贸城市首位。

2023年12月11-12日壹线出海在深圳福田会展中心举办第二届,双十二外贸电商节·深圳进出口贸易博览会,为开展国际贸易、分享合作商机搭建新平台。

2023外贸电商节在这两天,12月11日和12日于深圳福田会展中心召开,小昆今天又带大家来云逛展啦。毕竟就在深圳,开在家门口的活动没有不来逛逛的道理。

深圳作为中国外贸窗口,进出口贸易规模连续30年居外贸城市首位。那么外贸电商节,又叫深圳进出口贸易博览会,大会地点选在深圳应该是双向奔赴。

根据《2023年翻译及语言服务行业报告》显示,最需要翻译的3个领域是:信息与通信技术、跨境电商和教育培训。

足以见得跨境电商与翻译本地化的关系之密切。

这是因为跨境电商不仅是简单的卖货,更是通过产品来传播文化,不断地形成品牌,赢得客户长期的信赖和选择。

那么要想让目标市场的用户最快速的理解并选择一个产品,本地化就起到一个很关键的作用。

语言是出海的第一关,那么本地化的就是衔接好全链条的每一个关节。

本地化不仅是将文本从一种语言转变为另一种语言,还需要商品适应不同的媒体、用户界面、测量单位和货币。例如做东南亚跨境电商卖家,由于东南亚复杂多样的民族和语言,不同国家都有不同的文化,卖家更需要了解当地的商业文化,更好地将产品融入当地市场。

跨境电商网站也需要提供多语种网站,以方便不同语言的消费者浏览和购买商品。网站的翻译需要准确、通顺、符合目标市场的语言习惯。

昆仲翻译有20余年的翻译本地化经验,需要网站翻译本地化可以私信我们理解更多,看看案例。

在这个万亿美元蓝海市场,昆仲翻译CCJK将继续依托自身强大的翻译资源,支持全球230+语种,为服务国际贸易、促进内外联通、推动经济发展作出的重要贡献,促进国际贸易高质量发展、联通国内国际双循环、服务外贸创新发展、构建外贸新发展格局。

我们是昆仲翻译CCJK

20年+翻译本地化经验

支持全球230+种语言

欢迎垂询!

 

电话:199 2665 4606

 

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Fill out this field
Fill out this field
请输入有效的邮箱地址。
You need to agree with the terms to proceed