设立纳凉区域,深圳地铁next level了!“纳凉”的英文怎么说?

 

纳凉新风尚:深圳地铁的创新之举

在这个炎炎夏日,深圳地铁以其创新精神和对市民需求的敏锐洞察,再次走在了公共服务的前列。

深圳地铁的纳凉区域,成为了市民夏日避暑的新选择。

我们期待深圳地铁在服务市民的道路上,不断探索和创新,为市民带来更多的”coolness”。

 

纳凉还可以用英文怎么说?

纳凉,这个简单的词汇,在英文中我们可以说 “seeking coolness” 或 “enjoying the cool”。

以下是一些表达 “享受凉爽” 的英文短语:

Enjoy the Breeze – 享受微风。

Find Some Shade – 寻找阴凉处。

Take a Cool Break – 休息一下,享受凉爽。

Savor the Cool Air – 品味凉爽的空气。

Relax in the Coolth – 在凉爽中放松。

Chill Out – 冷静下来,也可指放松享受。

Escape the Heat – 逃离炎热。

Seek Refreshment – 寻找清凉。

Cool Down – 降温,也指身体感觉凉爽。

Relish the Chill – 享受凉爽。

Bask in the Coolness – 沐浴在凉爽之中。

Sit in the Cool – 坐在凉爽的地方。

Indulge in the Cool Breeze – 沉浸在凉爽的微风中。

Experience the Refreshing Air – 体验清新的空气。

Feel the Cool Relief – 感受凉爽的缓解。

它不仅代表了一种夏日的生活需求,更体现了深圳这座城市对市民的深切关怀。

愿每一位深圳市民都能在这个夏天,在深圳地铁的纳凉区域,找到属于自己的清凉和舒适,享受到夏日的一份宁静和美好。

CCJK 已连续多年通过 IS0 9001 和 IS0 17100 质量管理体系认证,是中国翻译协会、美国翻译协会等行业顶级专业语言翻译协会会员。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Fill out this field
Fill out this field
请输入有效的邮箱地址。
You need to agree with the terms to proceed