葡萄牙语(Portuguese)简称葡语，属于印欧语系，葡萄牙、巴西等国的官方语言。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。

葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西。葡萄牙语为官方语言或者通用语言的国家和地区：葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门。

欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语之间的关系同英式英语和美式英语类似：巴西葡萄牙语来自于欧洲葡萄牙语，欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语，而巴西由于历史原因，语音、语法以及词汇和欧洲葡萄牙语存在一定的区别，但巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。

葡萄牙语翻译生产力和质量指标

翻译能力

2000-3500 字/译员/天

审校能力

8000 字/审校/天

大项目的处理量

10000-30000 字/天

DTP 排版

200 页/人/天

翻译记忆库对齐

10000-50000 字/语种/天

语言质量评估

8000-12000 字/语种/天

葡萄牙语翻译服务优势

昆仲翻译作为专业的语言服务提供商，拥有强大的翻译团队，译员均是重点大学语言专业类出身，多年的葡萄牙语留学以及工作经验，熟悉葡萄牙语语言文化，具有扎实的葡萄牙语语言背景和过硬的翻译技能，积累了丰富的相关领域行业知识。而且根据不同葡萄牙语翻译项目的需求，通过分行分级认证译员制度交由语言能力适合且专业匹配的译员，同时借助精细的翻译服务流程、一流的品质健康，确保翻译的质量以及效率。

葡萄牙语翻译服务

葡萄牙语作为世界上使用最广泛的语种之一，葡萄牙语翻译服务覆盖葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克等国家地区金融与保险、加工业、科技咨询、建筑业、零售及批发贸易、电力、天然气及自来水、房地产、计算机及通讯、医学健康、技术工程、教育、医学健康、石化、矿业、钢铁、机械设备、电子设备、药品、石油、汽车及零配件、航天航空以及其它领域的文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、陪同口译、同声传译、交替传译、远程口译等。

葡萄牙语翻译质量体系

昆仲翻译多年的翻译经验使平台在译员匹配、翻译服务流程以及品质监控、价格体系等多方面都具备完善的规范与标准，根据语种、翻译难易程度以及行业领域等精准匹配译员，严格遵循ISO9001质量管理体系、专业翻译流程管理ISO 17100 : 2015, EN 15038:2006流程等，凭借着独创的翻译专利技术，为客户提供更加规范、专业且可靠的葡萄牙语翻译。

笔译：产品说明书翻译、机械设备操作手册翻译、工程图纸翻译、企业宣传册翻译、医学报告翻译、工程文件翻译、专利合同翻译、图书文献翻译、视频翻译、字幕翻译、语音录制、语音听写翻译等各类文档资料翻译。

口译：译员外派、商务陪同口译、旅游陪同口译、展会陪同口译、会议同传、会议交传、远程视频口译、电话口译等。

葡萄牙语翻译收费标准

葡萄牙语翻译会根据不同的翻译类型、翻译方式、语言对、翻译量、翻译时间以及行业领域等进行评估报价。

需要注意一点，翻译公司对于不同的葡萄牙语翻译类型计费方式不一，文档翻译项目多是根据文件字符量计费，部分证件、证明文件则是以份数、页数计费，而葡萄牙语口译、听译等则是以天、小时、分钟等计费。

了解更多葡萄牙语翻译服务及具体项目报价，您可以直接咨询昆仲翻译在线客服或致电19926654606。