福建福州游神、潮汕英歌舞赏花灯、客家埔寨闹火龙……民俗文化耀元宵!

福建福州游神

 

人民网福州2月4日电(刘卿、焦艳、兰志飞)“瞧,今年的’游神’是近三年来最热闹的,抬轿子的小伙子们都铆足了劲,三步一停五步一冲,这么壮观的’巡境’,明天还得再来看!”在福建福州“游神”队伍的“观众席”,踮着脚、伸长脖子使劲往队伍里瞧的李老太感叹道。

所谓“游神”,是福州乡村正月里举行的一种民俗活动,“游神”常以村为单位,有时数村联合,每到重大的节日,村民们便会用轿辇抬着当地供奉的主神塑像,在锣鼓和鞭炮声中结队“巡境”。而巡游队伍在庙宇和信仰范围内出巡,称之“巡境”。

“游神”从古至今流传已久,寄托了人们祈求国泰民安、风调雨顺、消灾避邪、财源滚滚等新年愿望和期盼,是一座行走的福州民俗“博物馆”。

 

潮汕英歌舞赏花灯

光明日报记者 唐一歌 吴春燕

正月十五的广东汕头,可谓人潮涌动,花灯如昼,热闹非凡。2月24日晚7时许,2024汕头国际元宵灯会在汕头小公园历史文化街区启动,两千盏潮汕花灯一齐点亮,彩灯与圆月交相辉映,处处是五彩斑斓、欢声笑语的节日景象。

璀璨灯海中,锣鼓喧闹起来——双龙舞队、英歌舞队接连登场。近两年“火出国际”的英歌舞队,刚一上场就将节日气氛推向高潮。脸涂油彩的英歌舞者一个个好不威风,他们翻腾跳跃,舞起手中双槌,呼喝声粗犷豪迈,现场观众看得热血沸腾,不断欢呼叫好。

 

客家埔寨闹火龙

 

梅州日报2月25日

埔寨镇,以闹火龙而闻名四方,埔寨火龙是丰顺县埔寨镇村民闹元宵的独特传统节目,今从清朝至今传承了280多年,薪火相传、绵延未绝。

舞龙的火花能烧出好年景、好运来!最有温度的中国式浪漫当属“烧火龙”火龙在火海烟雾中翻腾飞舞不时表演着张嘴、吐珠、躬身、摇尾、喷火等动作。

2008年6月龙舞(埔寨火龙)被列入国家级非物质文化遗产保护名录。

 

民俗文化大热,网友们纷纷评论“中国人有自己的沉浸式文化乐园”“这是独属于中国人的浪漫!”

中华文化上下五千年,值得传颂的故事还很多。

如今文化出海势在必行,昆仲科技CCJK,覆盖全球230+语种,拥有二十余年翻译本地化经验,破解出海第一关:语言关,CCJK是您的最佳选择!

昆仲科技CCJK

二十余年翻译本地化经验

覆盖全球230+语种

欢迎垂询!

 

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Fill out this field
Fill out this field
请输入有效的邮箱地址。
You need to agree with the terms to proceed