祖鲁语翻译 | 南非第一大民族祖鲁族

 

祖鲁语概况

祖鲁语(isiZulu),属尼日尔-刚果语系大西洋-刚果语族班图语支,南非民族祖鲁族的语言,作为南非第一大民族,祖鲁语是非洲最为流行的语言之一,也是南非最大的语言,在1994年成为南非11个官方语言的其中一个。

祖鲁语的使用人群绝大部分都生活在南非共和国境内,部分分布在马拉维、莫桑比克、斯威士兰。

祖鲁语是南非和中非一带比较重要的语言,它和同支的科萨语、斯威士语等非常接近,通行于科萨语和斯威士语的地区。祖鲁语的标准语主要分布在南非的祖鲁兰和纳塔尔,共中祖鲁兰是这种语言的中心。

祖鲁语在过去像其他南非本地语言一样,只存在口语形式,直到欧洲传教士来到南非后,才把这种语言用拉丁字母书写成文字。

祖鲁语翻译生产力和质量指标

翻译能力

2000-3500 字/译员/天

审校能力

8000 字/审校/天

大项目的处理量

10000-30000 字/天

DTP 排版

200 页/人/天

翻译记忆库对齐

10000-50000 字/语种/天

语言质量评估

8000-12000 字/语种/天

祖鲁语翻译服务优势

1、祖鲁语翻译资源齐备

昆仲翻译始终坚持母语级祖鲁语翻译标准,全球30000+经验丰富的母语认证译员,专注21+主流行业,支持230+语言,2000+语言对。

2、祖鲁语翻译经验丰富

深耕包括祖鲁语翻译在内的全球230多种语言翻译服务二十年,技术前沿、译员资深、经验成熟,对于各行各业及不同应用场景具有深刻理解,年均成功交付项目数十万余。

3、祖鲁语翻译价格优惠

拥有极具市场竞争力价格体系:套餐灵活匹配,去除中间环节,不再层层转包,无附加隐成本,最高节省30%。

4、祖鲁语翻译增值服务

我们7×24h全天候服务,为每个祖鲁语翻译项目匹配到最合适的祖鲁语译员,为各个领域制定四种不同服务方案,并且提供终身售后服务,全面满足客户需求。

祖鲁语翻译质量监控

1、专业划分明确

为每个行业储备资深母语译员,建立了严格的淘汰机制,确保整体质量。

2、资源智能匹配

根据项目所在行业和关联记录,智能匹配合适的译员。

3、专家审校

检查行业术语,专业表达能力,提升翻译语言质量,使其符合母语级的阅读、书写习惯。

4、人工质检

数字、拼音、错别字、金额、日期、字体、格式等小错误筛查以及漏译、错译问题检查。

祖鲁语翻译专业领域

昆仲翻译公司专业祖鲁语翻译服务涵盖机电设备、石油化工、建筑工程、交通运输、航天航空、医学健康、钢铁工业、通信信息、计算机软件硬件、法律商务、银行保险、旅游业、能源电力、地质矿产、机械制造业等领域的文档资料翻译、网站本地化翻译、软件本地化、多媒体视频翻译、商务口译、会议口译等各项祖鲁语翻译服务。

昆仲科技
深圳市昆仲科技有限公司(以下简称为CCJK)成立于2002年,总部位于中国深圳,在全球一共有19家子公司,提供全球230多种语言的翻译和本地化一站式服务。CCJK母公司火星语盟(新三板:874408)是基于互联网和现代信息技术的数智化语言服务与技术解决方案提供商,汇集全球30000+资深母语译员,自研CAT翻译工具,共享多年翻译语料库,致力于为国内外各类客户提供“多、快、好、省”的全球多语言翻译服务及翻译工具平台,为中国客户打造“一站式本地化服务方案”,助力中国企业海内外业务高质量发展。

请访问:https://ccjk.com.cn/contact/了解更多。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Fill out this field
Fill out this field
请输入有效的邮箱地址。
You need to agree with the terms to proceed