不过此处的“白”应该是发的bo音，白读bo，黑读he，是北京官话的文读音，在普通话已经废除。

不得不说翻译为“白努力“真的很扎心，学不懂那可不就是白努力嘛！

不知道这算不算谐音梗呢？

提供全球230+语言本地化服务 | 行业覆盖25+ | 在线接单 | 联系我们获取免费报价