中式英语“you swan,he frog”成海外爆梗，外网怒赞“超过莎士比亚”
小红书上的外国美女博主 Yourkris 在跟男友分别时候，发布了一篇笔记，图片中美女泪眼婆娑，配文“Bye Baby”。
许多中国网友为了安慰美女，留下了超级精彩的中式英文，目前已经火爆外网。
?“你美，他丑，你天鹅，他癞蛤蟆。”?
外国网友们纷纷表示:有被安慰到、很精简，很到位、超过莎士比亚！
小昆Pick这一句：cry cry cry,just know cry,luck is gone by u cry!
你最PICK哪一句Chinglish呢？
——
CCJK 已连续多年通过 IS0 9001 和 IS0 17100 质量管理体系认证，是中国翻译协会、美国翻译协会等行业顶级专业语言翻译协会会员。