中国妆在日韩有多火呢?
日本涩谷的年轻人时尚营销研究机构“涩谷109实验室”发布了一项关于2023年最可能流行的化妆趋势预测,其中包括来自中国的“白开水妆容”——指使用蓝色眼影和珍珠高光的“水母系妆容”,整体妆面更加氧气和有朦胧感。妥妥拿捏日本美少女们的心♥
爱它就为它正名:日本人甚至创造出一个新词チャイボーグ(Chibrg),”中华系美人“来形容超凡脱俗、精致美丽的中国风妆容。
日本前首相中曾根康弘曾说过:“在国际交往中,索尼是我的左手,丰田是我的右手。”这里我们也盼望国货品牌们早日成为大国外交靠得住的国际化品牌
文化出海这一股东风在花西子、滋色等国货品牌的推动下越吹越猛,我们作为翻译公司也当做好其中的沟通搭建桥梁作用。
说起中国妆,你第一个想起的女明星有谁呢?